Перевод технических текстов / технический перевод

Качественный и быстрый перевод технической документации с английского языка на русский: инструкции, мануалы, спецификации, проектная документация, чертежи (владею AutoCAD).

Тематика различная: горнодобывающая промышленность, металлургия, строительство и т.д.

По необходимости корректирую терминологию.

Стоимость услуги - ДОГОВОРНАЯ, после моего ознакомления с материалом.

За дополнительную плату:

- Набор текста (если текст невозможно выделить для копирования);

- Полное или частичное сохранение стиля оформления;

- Перевод текста на вложенных в файл картинках (редакция картинок в Photoshop);

- Доп. редакция файла (изменение последовательности глав, внесение й информации).